У першій половині 2026 року, коли ринковий попит продовжував зростати, зростання бізнесу клієнтів Cummins China Engine Business Unit (EBU) значно прискорилося. Продажі в першому півріччі майже зрівнялися з-річним обсягом попереднього року, а сплеск замовлень створив значний тиск пропозиції. Компанія Dongfeng Cummins зосередилася на-своєчасній доставці, стабільних поставках і надійній якості, координуючи роботу по всьому ланцюжку постачання, щоб досягти високих результатів-підкріплених надійними даними, відчутними результатами та позитивною репутацією. Нещодавно старше керівництво EBU відвідало компанію Dongfeng Cummins, щоб провести спеціальну церемонію відзнаки, присвячену показникам постачання в першій половині 2026 року, відзначаючи нагородами співробітників на першому місці та підтверджуючи їхню відданість обіцянкам клієнтів завдяки підтвердженим досягненням.
01
Зіткнення з викликами ринку
Наскрізна--співпраця зміцнює впевненість клієнтів у доставці
Перед церемонією нагородження запрошені керівники та персонал ланцюга постачання компанії розглянули та підсумували результати доставки за перше півріччя. Незважаючи на значний тиск на ланцюг поставок протягом цього періоду, Dongfeng Cummins зосередив усі зусилля на задоволенні реальних потреб клієнтів, тісно співпрацюючи між відділами виробництва, планування, обладнання та іншими відділами. З боку виробництва було оптимізовано організацію лінії, а виробничий потенціал повністю використано для зміцнення фундаменту потужності. Команда планування тісно координувала потреби ринку, завчасно розподіляючи матеріальні ресурси та динамічно коригуючи графіки виробництва, щоб скоротити час очікування замовлення. Водночас групи, відповідальні за безпеку, якість виробництва, технологію виробництва та обладнання, забезпечували надійну операційну підтримку, зберігаючи стандарти безпеки та якості та зменшуючи ризики доставки, спричинені коливаннями виробництва. Ця безперебійна--співпраця перетворилася на відчутну цінність для клієнтів: швидше реагування на попит, підвищену стабільність виробництва та кращу передбачуваність поставок, що дає змогу клієнтам використовувати ринкові можливості та підтримувати стабільну бізнес-операцію.
02
Вшанування відмінників
Данина пам’яті кожній людині, яка дотримується зобов’язань клієнтів
За стабільними та ефективними поставками стоять команди та окремі люди, які виходять назустріч у критичні моменти.
На знак визнання видатних результатів протягом першої половини року підрозділ Cummins EBU відзначив передові команди та окремих людей з Dongfeng Cummins на цій церемонії нагородження:
Команда виробничого підрозділу отримала нагороду «Production Assurance Award» за постійне збільшення потужностей і підвищення ефективності, забезпечуючи надійну підтримку-стабільного виробництва у великих обсягах.
Функціональні команди з питань безпеки, якості виробництва, виробничої техніки та оснащення отримали нагороду «United Collaboration Award» за-системну координацію в забезпеченні безперебійної роботи.
Групи планування виробництва, планування матеріалів і управління замовленнями отримали нагороду «Лідерство в плануванні» за точне планування, оптимізацію ресурсів і покращення поставок, що підвищило гарантію поставок.
Індивідуальні відзнаки зосереджені на трьох ключових сферах: безпеці, якості та постачанні, з нагородами, включаючи «Нагороду «Охоронець безпеки», «Нагороду «Захисник якості» та «Нагороду за гарантію доставки», як визнання кожного працівника, який дотримується стандартів безпеки, зміцнює захист якості та повністю виконує зобов’язання клієнтів.
Ці нагороди відзначають досягнення в забезпеченні постачання за останні шість місяців і підтверджують непохитну відданість Dongfeng Cummins задоволенню потреб клієнтів і забезпеченню надійних поставок.
03
Клієнт перш за все
Постійне покращення гарантії доставки
На заході Ма Цзі, генеральний менеджер із продажу та маркетингу Cummins China EBU; Бай Юань, директор з операцій та виробництва спільного підприємства в китайському регіоні Cummins China; Ан Янфан, директор відділу людських ресурсів Cummins Китай; Цао Юнцзюнь, генеральний директор компанії Dongfeng Cummins; та інші старші керівники разом відвідали церемонію нагородження.
Хе Юнхуей і Ван Чже, заступники генерального директора Dongfeng Cummins, виступили зі вступним словом, розповідаючи про важку роботу команди протягом першої половини року щодо забезпечення поставок. Вони висловили щиру вдячність Cummins EBU за комплексну підтримку системи. Два заступники керівника підкреслили, що забезпечення постачання – це не лише виконання внутрішньовиробничих планів. По суті, це означає дотримання зобов’язань перед клієнтами. Зіткнувшись із майбутніми викликами ринку, Dongfeng Cummins залишатиметься твердо-орієнтованим на клієнтів, постійно зміцнюючи можливості забезпечення виробництва, суворо дотримуючись стандартів якості продукції та надаючи стабільні, надійні замовлення з точністю та послідовністю.
Згодом Ма Цзі, генеральний менеджер із продажу та маркетингу китайського підрозділу двигунів Cummins, виступив із підсумковою промовою: «Цінність для споживача є основою всієї бізнес-діяльності, а гарантія постачання — це, по суті, захист операційних інтересів наших клієнтів. У першій половині 2026 року, завдяки надійній гарантії постачання Dongfeng Cummins, ми майже досягли обсягу продажів за- рік 2025. Тепер ми готові досягти нових вершин у другому півріччі, продовжуючи п’ять років стабільного швидкого зростання. Надалі Cummins EBU поглиблюватиме співпрацю з Dongfeng Cummins, постійно вдосконалюючи можливості продукції та надійність доставки, працюючи рука об-для створення більшої цінності для клієнтів».
Кожна відзнака відображає визнання минулих досягнень; кожна доставка відповідає довірі клієнтів. Дивлячись у майбутнє, Dongfeng Cummins перетворить це визнання на імпульс для безперервного вдосконалення, надаючи більш надійну продукцію та ефективніші поставки, щоб створити відчутну цінність і підтримувати клієнтів у їх постійному прогресі.